La Consejería Cultural y Científica de la Embajada de España en Argentina y el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA) presentan la exhibición El transcurrir de Isidoro Valcárcel Medina, uno de los mayores referentes del arte conceptual español.

Valcárcel Medina (Murcia, 1937) es posiblemente uno de los artistas españoles más relevantes de la actualidad, cuya influencia se puede rastrear en varias generaciones posteriores. Ha recibido los más altos galardones en España, entre ellos el Premio Nacional, en 2007, y el prestigioso Premio Velázquez, en 2015. Figura clave del arte español, ha desarrollado desde los años sesenta una práctica centrada en el lenguaje, la acción y la economía de medios. Su trabajo desplaza el énfasis del objeto hacia el proceso y la idea, entendiendo la exposición como un espacio posible de pensamiento. 
La muestra contará con la prestigiosa curaduría de Ferrán Barenblit, presente en Bs As, ex director del MACBA de Barcelona, recientemente nombrado comisario jefe de la 16.ª Bienal de Shanghái, una de las más grandes plataformas internacionales del arte contemporáneo en Asia, que tendrá lugar en el Power Station of Art (PSA) en noviembre de 2027.

El transcurrir es la pieza central de Valcárcel Medina concebida especialmente para Buenos Aires, cincuenta años después de su participación en el CAYC (Centro de Arte y Comunicación fundada por Jorge Glusberg) en 1976. La obra está integrada por cincuenta y un paneles: una hoja inicial de presentación y cincuenta numerados, uno por cada año transcurrido entre aquella exposición y la actualidad. El tiempo aparece como material concreto de la obra. Cada panel constituye una unidad temporal y, al mismo tiempo, una toma de posición sobre el arte, el lenguaje, la memoria, la evolución de las ideas y la relación entre pasado y presente. La exposición construye una reflexión sostenida sobre la significancia de estos cincuenta años transcurridos. 

Además, la muestra incluye las obras: 2.000 D. DE J.C. Libro en dos volúmenes, 2001. Los motores, 1973. Cinta casette, partitura y registro sonoro, 42 minutos. Relojes, 1973. Colección de fotografías. Viaje a las capitales desconocidas, 1992. 13 sobres de tamaño creciente y Nuestra Era - Tinta sobre papel. Y un conjunto de materiales que pertenecen al archivo del artista, nunca antes exhibidos y ahora recuperados para esta exposición, que constituye una de las aproximaciones más complejas del artista a la relación entre viaje, lenguaje, percepción y memoria. 

El transcurrir se presentará en Argentina gracias a la alianza entre la Consejería Cultural y Científica de la Embajada de España en Argentina, el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA) junto al Centro Cultural Recoleta, instituciones implicadas en el fortalecimiento de los vínculos culturales entre ambos países.

La muestra se podrá visitar desde el 06 de agosto a las 18hs hasta el 06 de septiembre en la Sala 13 del Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, CABA.

Horarios de visita: martes a viernes de 12 a 21, sábados, domingos y feriados de 11 a 21 h. 

Entrada libre y sin costo para residentes y argentinos