Nota publicada online

jueves 28 de mayo, 2015
Bienal de Venecia 2015 en fotos. Parte II
Pabellones nacionales
Bienal de Venecia 2015 en fotos. Parte II

La  56 edición, curada por  Okwui Enwezor y bajo el título All the World's Futures/ “Todos los futuros del mundo” podrá visitarse hasta el 22 de noviembre en sus tres sedes: Arsenale, Pabellón Central y Giardini que darán visibilidad internacional a 136 creadores de 53 países.

En esta segunda entrega presentamos un recorrido por lo más destacado de esta edición, bajo la mirada atenta de la artista Zulema Maza.

Organizada como un tour rápido que comienza por los principales pabellones en los Arsenales, los premios y presentaciones especiales. 

Sobre su proyecto con el título All the World's Futures [Todos los futuros del mundo] Okwui Enwezor detalla:

Las rupturas que proliferan en cada esquina del paisaje global hoy día evocan los desvanecidos escombros de sucesivas catástrofes apilados a los pies del ángel de la historia, elAngelus Novus. ¿Cómo puede el desasosiego de nuestra época ser captado, hecho comprensible, examinado y articulado? En el transcurso de los últimos dos siglos los cambios radicales han hecho surgir nuevas y fascinantes ideas tratadas por artistas, cineastas, actores, compositores, músicos como temas de sus obras. En reconocimiento de ello, la 56a Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia,All the World's Futures[Todos los futuros del mundo] propone un proyecto dedicado a una nueva evaluación de las relaciones del arte y los artistas con el actual estado de las cosas.

Albania
Artist: Armando Lulaj
Commissioner: Ministry of Culture. 
Curator: Marco Scotini. Deputy Curator: Andris Brinkmanis. 
Venue: Pavilion at Arsenale

Andorra
Artists: Roqué, Joan Xandri
Commissioner: Henry Périer. 
Deputy Commissioner: Joana Baygual, Sebastià Petit, Francesc Rodríguez
Curators: Paolo de Grandis, Josep M. Ubach. 
Venue: Spiazzi, Castello 3865

Angola
Artists: António Ole, Binelde Hyrcan, Délio Jasse, Nelo Teixeira, Francisco Vidal 
Curator: António Ole
Deputy Curator: Antonia Gaeta
Commissioners: Ministry of Culture of Angola, Rita GT
Venue: Palazzo Pisani, San Marco 2810

Argentina
Artist: Juan Carlos Distéfano
Commissioner: Magdalena Faillace
Curator: María Teresa Constantín
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d'Armi

Armenia
Artists: Haig Aivazian, Nigol Bezjian, Anna Boghiguian, Hera Büyüktaşçıyan, Silvina Der-Meguerditchian, Ayreen Anastas & René Gabri, Mekhitar Garabedian, Aikaterini Gegisian, Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Aram Jibilian, Nina Katchadourian, Melik Ohanian, Mikayel Ohanjanyan, Rosana Palazyan, Sarkis, Hrair Sarkissian.
Curator: Adelina Cüberyan v. Fürstenberg
Venue: Island of San Lazzaro degli Armeni

Azerbaijan
Artists: Ashraf Murad, Javad Mirjavadov, Tofik Javadov, Rasim Babayev, Fazil Najafov, Huseyn Hagverdi, Shamil Najafzada
Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. 
Curators: de Pury de Pury, Emin Mammadov. 
Venue: Palazzo Lezze, Campo S.Stefano, San Marco 2949

Vita Vitale
Edward Burtynsky, Mircea Cantor, Loris Cecchini, Gordon Cheung, Khalil Chishtee, Tony Cragg, Laura Ford, Noemie Goudal, Siobhán Hapaska, Paul Huxley, IDEA laboratory and Leyla Aliyeva, Chris Jordan with Rebecca Clark and Helena S.Eitel, Tania Kovats, Aida Mahmudova, Sayyora Muin, Jacco Olivier, Julian Opie, Julian Perry, Mike Perry, Bas Princen, Stephanie Quayle, Ugo Rondinone, Graham Stevens, Diana Thater, Andy Warhol, Bill Woodrow, Erwin Wurm, Rose Wylie
Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. 
Curators: Artwise: Susie Allen, Laura Culpan, Dea Vanagan. 
Venue: Ca’ Garzoni, San Marco 3416

Belarus 
Artist: Konstantin Selikhanov 
Commissioner: Natallia Sharanhovich. 
Deputy Commissioners: Alena Vasileuskaya, Kamilia Yanushkevich. 
Curators: Aleksei Shinkarenko, Olga Rybchinskaya. 
Venue: Riva San Biagio, Castello 2145

UiU Special:

Chile
Artistas: Paz Errázuriz, Lotty Rosenfeld
Curator: Nelly Richard
Commissioner: Antonio Arévalo
Deputy Commissioner: Juan Pablo Vergara Undurraga
Sede: Pavilion at Arsenale

Paz Errazuriz
Lotty Rosenfeld

China
Artists: LIU Jiakun, LU Yang, TAN Dun, WEN Hui/Living Dance Studio, WU Wenguang/Caochangdi Work Station
Commissioner: China Arts and Entertainment Group, CAEG. 
Deputy Commissioners: Zhang Yu, Yan Dong. 
Curator: Beijing Contemporary Art Foundation. 
Venue: Pavilion at Arsenale – Giardino delle Vergini

Croatia
Artist: Damir Očko
Commissioner: Ministry of Culture, Nevena Tudor Perkovic. 
Curator: Marc Bembekoff
Venue: Palazzo Pisani, S. Marina

Cuba
Artists: Lida Abdul, Celia-Yunior, Grethell Rasúa, Giuseppe Stampone, LinYilin, Luis Edgardo Gómez Armenteros, Olga Chernysheva, Susana Pilar Delahante Matienzo
Commissioner: Miria Vicini
Curators: Jorge Fernández Torres, Giacomo Zaza
Venue: San Servolo Island

Cyprus
Artist: Christodoulos Panayiotou
Commissioner: Louli Michaelidou
Curator: Omar Kholeif
Deputy Curator: Daniella Rose King
Venue: Palazzo Malipiero, Sestiere San Marco 3079

Ecuador
Artist: Maria Veronica León Veintemilla
Commissioner: Andrea González Sánchez. 
Deputy Commissioner: Paolo De Grandis. 
Curator: Ileana Cornea. 
Deputy Curator: Maria Veronica León Veintemilla. 
Venue: Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701

Estonia
Artist: Jaanus Samma
Commissioner: Maria Arusoo. 
Deputy Commissioner: Rebeka Põldsam. 
Curator: Eugenio Viola. 
Venue: Palazzo Malipiero, Campo San Samuele, San Marco 3199

Georgia 
Artists: Rusudan Khizanishvili, Irakli Bluishvili, Dimitri Chikvaidze, Joseph Sabia, Ia Liparteliani, Nia Mgaloblishvili, Sophio Shevardnadze
Commissioner: Ana Riaboshenko. 
Deputy Commissioner: George Aptsiauri. 
Curator: Nia Mgaloblishvili. 
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d’Armi

Grenada
Artists: Oliver Benoit, Maria McClafferty, Asher Mains, Francesco Bosso and Carmine Ciccarini, Giuseppe Linardi, Susan Mains
Commissioner: Ministry of Culture. 
Curators: Susan Mains, Francesco Elisei. 
Venue: Opera don Orione Artigianelli, Sala Tiziano, 
Fondamenta delle Zattere ai Gesuati, Dorsoduro 919

Guatemala
Artists: Sabrina Bertolelli, Mariadolores Castellanos, Max Leiva, Pier Domenico Magri, Adriana Montalto, Elmar Rojas (Elmar René Rojas Azurdia), Paolo Schmidlin, Mónica Serra, Elsie Wunderlich, Collettivo La Grande Bouffe
Commissioner: Daniele Radini Tedeschi. 
Curators: Stefania Pieralice, Carlo Marraffa, Elsie Wunderlich. 
Deputy Curators: Luciano Carini, Simone Pieralice. 
Venue: Officina delle Zattere, Dorsoduro 947, Fondamenta Nani

Holy See
Artists: Monika Bravo, Elpida Hadzi-Vasileva, Mário Macilau.
Commissioner: Em.mo Card. Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura. 
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d'Armi

Iceland 
Artist: Christoph Büchel,
in collaboration with the muslim communities of Venice and Iceland
Commissioner: Björg Stefánsdóttir
Curator: Nína Magnúsdóttir
Venue: Santa Maria della Misericordia, Campo de l’Abazia
Cannagregio 3548/49 Venezia

UiU Special:

>> Indonesia
Artist: Heri Dono
Title: Voyage
Commissioner: Sapta Nirwandar
Deputy Commissioner: Soedarmadji JH Damais
Curatorial team: Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum, Asmudjo Jono Irianto
Venue: Arsenale, Tese Cinquecentesche

Iran
Iranian Highlights
Artists: Samira Alikhanzaradeh, Mahmoud Bakhshi Moakhar, Jamshid Bayrami, Mohammed Ehsai

The Great Game
Artists: Lida Abdul, Bani Abidi, Adel Abidin, Amin Agheai, Ghodratollah Agheli, Shahriar Ahmadi, Parastou Ahovan, Farhad Ahrarnia, Rashad Alakbarov, Furat al Jamil, Nazgol Ansarinia, Reza Aramesh, Alireza Astaneh, Sonia Balassanian, Mahmoud Bakhshi Moakhar, Wafaa Bilal, Mehdi Farhadian, Shadi Ghadirian, Shilpa Gupta, Ghasem Hajizadeh, Shamsia Hassani, Sahand Hesamiyan, Sitara Ibrahimova, Pouran Jinchi, Amar Kanwar, Babak Kazemi, Ryas Komu, Farideh Lashai, Farokh Mahdavi, Ahmad Morshedloo, Mehrdad Mohebali, Huma Mulji, Azad Nanakeli, Jamal Penjweny, Imran Qureshi, Sara Rahbar, Rashid Rana, Atefeh Samaei, T.V. Santhosh, Walid Siti, Monir Shahroudy Farmanfarmaian, Mohsen Taasha Wahidi, Mitra Tabrizian, Parviz Tanavoli, Newsha Tavakolian, Sadegh Tirafkan, Hema Upadhyay, Saira Wasim.
Commissioner: Majid Mollanooruzi. 
Deputy Commissioner: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. 
Curators: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. 
Venue: Calle San Giovanni 1074/B, Cannaregio

Iraq
Artists: Latif Al Ani, Salam Atta Sabri, Rabab Ghazoul, Haider Jabbar, Akam Shex Hadi
Commissioner: Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq (RUYA). 
Deputy Commissioner: Nuova Icona - Associazione Culturale per le Arti. 
Curator: Philippe Van Cauteren. 
Venue: Ca' Dandolo, San Polo 2879

Ireland
Artist: Sean Lynch
Commissioner: Mike Fitzpatrick
Curator: Woodrow Kernohan
Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

Israel
Artist: Tsibi Geva
Commissioners: Arad Turgem, Michael Gov
Curator: Hadas Maor
Venue: Pavilion at Giardini

Italy
Artists: Alis/Filliol, Andrea Aquilanti, Francesco Barocco, Vanessa Beecroft, Antonio Biasiucci, Giuseppe Caccavale, Paolo Gioli, Jannis Kounellis, Nino Longobardi, Marzia Migliora, Luca Monterastelli, Mimmo Paladino, Claudio Parmiggiani, Nicola Samorì, Aldo Tambellini.
Ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo - Direzione Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane.
Commissioner: Federica Galloni
Curator: Vincenzo Trione. 
Venue: Padiglione Italia, Tese delle Vergini at Arsenale

Japan
Artist: Chiharu Shiota
Commissioner: The Japan Foundation
Curator: Hitoshi Nakano
Venue: Pavilion at Giardini

Korea (Republic of)
Artists: MOON Kyungwon & JEON Joonho
Commissioner, curator: Sook-Kyung Lee
Venue: Pavilion at Giardini

Kosovo
Artist: Flaka Haliti
Commissioner: Ministry of Culture, Youth and Sports
Curator: Nicolaus Schafhausen
Deputy Curator: Katharina Schendl
Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

UiU Special:

>> Latin America
Pavilion of the Istituto Italo-Latinoamericano (IILA)
Indigenous Voices. 15 sound installations of indigenous languages of the Americas.
Participants: Sofia Medici & Laura Kalauz, Sonia Falcone & José Laura Yapita, Adriana Barreto, 
Paulo Nazareth, Rainer Krause, León David Cobo, María Cristina Rincón & Claudia Rodríguez, Priscilla Monge, Fabiano Kueva, Mauricio Kabistan, Sandra Monterroso,
Barbara Prézeau Stephenson, Leonardo González, Humberto Vélez, Raúl Quintanilla, Erika Meza & Javier López, José Huamán Turpo, Gustavo Tabares, Ellen Slegers.
Commissioner: Sylvia Irrazábal
Curator: Alfons Hug
Co-curator: Alberto Saraiva
Venue: Arsenale - Isolotto

Latvia
Artists: Katrina Neiburga, Andris Eglitis
Commissioner: Solvita Krese (Latvian Centre for Contemporary Art). 
Deputy Commissioner: Kitija Vasiljeva. 
Curator: Kaspars Vanags. 
Venue: Pavilion at Arsenale

Lithuania
Artist: Dainius Liškevicius 
Commissioner: Vytautas Michelkevicius. 
Deputy Commissioner: Rasa Antanaviciute. 
Curator: Vytautas Michelkevicius. 
Venue: Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso 2569, Dorsoduro

Luxembourg
Artist: Filip Markiewicz
Commissioner: Ministry of Culture. 
Deputy Commissioner: MUDAM Luxembourg. 
Curator: Paul Ardenne. 
Venue: Ca’ del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

Macedonia
Artists: Hristina Ivanoska, Yane Calovski
Commissioner: Maja Nedelkoska Brzanova, National Gallery of Macedonia. 
Deputy Commissioner: Olivija Stoilkova
Curator: Basak Senova
Deputy Curator: Maja Cankulovska Mihajlovska
Venue: Pavilion at Arsenale - Sale d’Armi

Mauritius
Artists: Sultana Haukim, Nirmal Hurry, Alix Le Juge, Olga Jürgenson, Helge Leiberg, Krishna Luchoomun, Neermala Luckeenarain, Kavinash Thomoo, Bik Van Der Pol, Laure Prouvost, Vitaly Pushnitsky, Römer + Römer, Tania Antoshina, Djuneid Dulloo
Commissioner: pARTage.
Curators: Alfredo Cramerotti, Olga Jürgenson.
Venue: Palazzo Flangini - Cannaregio 252

Mexico 
Artists: Tania Candiani, Luis Felipe Ortega
Commissioner: Tomaso Radaelli
Deputy Commissioner: Magdalena Zavala Bonachea
Curator: Karla Jasso
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d’Armi

Mongolia
Artists: Enkhbold Togmidshiirev, Unen Enkh
Commissioner: Gantuya Badamgarav. 
Curator: Uranchimeg Tsultemin. 
Scientific Committee: David A Ross, Boldbaatar Chultemin. 
Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

Montenegro
Artist: Aleksandar Duravcevic
Commissioner/Curator: Anastazija Miranovic. 
Deputy Commissioner: Danica Bogojevic. 
Venue: Palazzo Malipiero (piano terra), San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

Mozambique
Artists: Mozambique Artists
Commissioner: Joel Matias Libombo. 
Deputy Commissioner: Gilberto Paulino Cossa. 
Curator: Comissariado-Geral para a Expo Milano 2015. 
Venue: Pavilion at Arsenale

The Netherlands 
Artist: Herman de Vries
Commissioner: Mondriaan Fund
Curators: Colin Huizing, Cees de Boer
Venue: Pavilion at Giardini

New Zealand
Artist: Simon Denny
Commissioner: Heather Galbraith 
Curator: Robert Leonard
Venue: Biblioteca Nazionale Marciana, Marco Polo Airport

Nigeria
Artists: Bright Ugochukwu Eke, Mary Evans, George Osodi, Victoria Udondian
Commissioner: Nwakaego Boyo
Curator: Chika Okeke-Agulu
Venue: Arsenale

Norway
Artist: Camille Norment
Curator: Katya García-Antón
Commissioner: Office for Contemporary Art Norway
Venue: Nordic Pavilion at Giardini

Peru
Artists: Gilda Mantilla & Raimond Chaves
Commissioner: Armando Andrade de Lucio. 
Curator: Max Hernández-Calvo. 
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d’Armi

Philippines
Artists: Manuel Conde, Carlos Francisco, Manny Montelibano, Jose Tence Ruiz
Commissioner: National Commission for Culture and the Arts (NCCA), Felipe M. de Leon Jr.
Curator: Patrick D. Flores. 
Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

Poland
Artists: C.T. Jasper, Joanna Malinowska
Commissioner: Hanna Wróblewska
Deputy Commissioner: Joanna Wasko
Curator: Magdalena Moskalewicz
Venue: Pavilion at Giardini

Portugal
Artist: João Louro
Commissioner, Curator: María de Corral
Venue: Palazzo Loredan, Campo Santo Stefano

Romania
Artist: Adrian Ghenie
Commissioner: Monica Morariu
Deputy Commissioner: Alexandru Damian
Curator: Mihai Pop
Venue: Pavilion at Giardini

Inventing the Truth. On Fiction and Reality
Artists: Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Stefan Sava, Larisa Sitar
Commissioner: Monica Morariu. 
Deputy Commissioner: Alexandru Damian. 
Curator: Diana Marincu. 
Venue: New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Humanistic Research in Venice

Russia 
Artist: Irina Nakhova 
Commissioner: Stella Kesaeva
Curator: Margarita Tupitsyn
Venue: Pavilion at Giardini

San Marino 
Repubblica di San Marino "Friendship Project" China.
Artists: Xu De Qi, Liu Ruo Wang, Ma Yuan, Li Lei, Zhang Hong Mei, Eleonora Mazza, Giovanni Giulianelli, Giancarlo Frisoni, Tony Margiotta, Elisa Monaldi, Valentina Pazzini.
Commissioner: Istituti Culturali della Repubblica di San Marino. 
Curator: Vincenzo Sanfo. 
Venues: Ateneo Veneto San Marco, 1987 - Telecom Italia Future Centre San Marco, 4826 Campo San Salvador - Palazzo Rota Ivancich Castello, 4421 - Scuola dei Mercanti, Cannaregio, Campo Madonna dell’Orto

Serbia
Artist: Ivan Grubanov
Commissioner: Lidija Merenik
Deputy Commissioner: Ana Bogdanovic
Curator: Lidija Merenik
Deputy Curator: Ana Bogdanovic
Venue: Pavilion at Giardini

Seychelles
Artists: George Camille, Léon Wilma Loïs Radegonde
Commissioner: Seychelles Art Projects Foundation. 
Curators: Sarah J. McDonald, Victor Schaub Wong. 
Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

Singapore
Artist: Charles Lim Yi Yong
Commissioner: Paul Tan, National Arts Council, Singapore. 
Curator: Shabbir Hussain Mustafa. 
Scientific Committee: Eugene Tan, Kathy Lai, Ahmad Bin Mashadi, June Yap, Emi Eu, Susie Lingham, Charles Merewether, Randy Chan.
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d’Armi

Slovenia
Artist: Jaša Mrevlje Pollak
Commissioner: Simona Vidmar, UGM I Maribor Art Gallery
Deputy Commissioner: Rosa Lux, WEARE Production. 
Curators: Michele Drascek, Aurora Fonda
Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

Spain
Artists: Pepo Salazar, Cabello/Carceller, Francesc Ruiz & Salvador Dalí
Commissioner: Ministerio Asuntos Exteriores, Gobierno de España. 
Curator: Marti Manen
Venue: Pavilion at Giardini

Sweden 
Artist: Lina Selander
Commissioner: Ann-Sofi Noring
Curator: Lena Essling
Venue: Pavilion at Arsenale

Switzerland
Artist: Pamela Rosenkranz
Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Sandi Paucic & Marianne Burki. Deputy-Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Rachele Giudici Legittimo. 
Curator: Susanne Pfeffer
Venue: Pavilion at Giardini

Syrian Arab Republic
Artists: Narine Ali, Ehsan Alar, Felipe Cardeña, Fouad Dahdouh, Aldo Damioli, Svitlana Grebenyuk, Mauro Reggio, Liu Shuishi, Nassouh Zaghlouleh, Andrea Zucchi, Helidon Xhixha.
Commissioner: Christian Maretti. Curator: Duccio Trombadori. 
Venue: Redentore – Giudecca, San Servolo Island

Thailand
Artist: Kamol Tassananchalee
Commissioner: Chai Nakhonchai, Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), Ministry of Culture. 
Curator: Richard David Garst
Deputy Curator: Pongdej Chaiyakut. 
Venue: Paradiso Gallerie, Giardini della Biennale, Castello 1260

Turkey
Artist: Sarkis 
Commissioner: Istanbul Foundation for Culture and Arts.
Curator: Defne Ayas
Venue: Pavilion at Arsenale

Tuvalu
Artist: Vincent J.F. Huang
Commissioner: Taukelina Finikaso
Deputy Commissioner: Temate Melitiana
Curator: Thomas J. Berghuis
Venue: Pavilion at Arsenale

Ukraine
Artists: Yevgenia Belorusets, Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Mykola Ridnyi & SerhiyZhadan, Anna Zvyagintseva, Open Group, Artem Volokitin.
Commissioner: Ministry of Culture 
Curator: Björn Geldhof
Venue: Riva dei Sette Martiri

UiU Special:

>> United Arab Emirates
15 Emirati artists: Abdullah Al Saadi, Abdul Qader Al Rais, Abdulraheem Salim, Abdulrahman Zainal, Ahmed Al Ansari, Ahmed Sharif, Hassan Sharif, Mohamed Yousif, Mohammed Abdullah Bulhiah, Mohammed Al Qassab, Mohammed Kazem, Moosa Al Halyan, Najat Meky, Obaid Suroor, Salem Jawhar.
Commissioner: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation. 
Curator: Hoor Al Qasimi
Venue: Pavilion at Arsenale, Sale d'Armi

United States of America
Artist: Joan Jonas 
Commissioner & Curator: Paul C. Ha
Curator: Ute Meta Bauer
Venue: Pavilion at Giardini

UiU Special:

>> Uruguay
Artist: Marco Maggi
Commissioner: Ricardo Pascale
Curator: Patricia Bentancur
Venue: Pavilion at Giardini

Zimbabwe
Artists: Chikonzero Chazunguza, Masimba Hwati, Gareth Nyandoro
Commissioner: Doreen Sibanda
Curators: Raphael Chikukwa, Tafadzwa Gwetai
Scientific Committee: Saki Mafundikwa, Biggie Samwanda, Fabian Kangai, Reverend Paul Damasane, Nontsikelelo Mutiti, Stephen Garan'anga, Dominic Benhura. 
Venue: Santa Maria della Pietà, Calle della Pietà, Castello 3701

 Bienal de Venecia 2015
56a Exposición Internacional de Arte

9 mayo - 22 noviembre 2015

Visita profesional: 6 - 8 mayo 2015

Curador:  Okwui Enwezor

Título:  All the World's Futures

Presentaciones especiales de UiU:

América Latina - IILA
Voces indígenas. Instalaciones de sonido de idiomas indígenas de las Américas. Pabellón del Instituto Italo-Latinoamericano (IILA), Arsenale - Isolotto. Comisaria: Sylvia Irrazábal; curador: Alfons Hug; co-curador: Alberto Saraiva.

Chile
Artiglierie, Arsenale. Artistas: Paz Errázuriz, Lotty Rosenfeld. Título: Poéticas de la Disidencia. Curadora: Nelly Richard. Comisario: Antonio Arévalo. Coordinador: Juan Pablo Vergara.

Emiratos Árabes Unidos
Pabellón nacional en el Arsenale, Sale d'Armi. 1980 - hoy: Exposiciones en los EÁU. El desarrollo del arte contemporáneo desde 1980. Curadora: Sheikha Hoor Al Qasimi. 15 artistas emiratíes.

Indonesia
Arsenale, Tese Cinquecentesche. Artista: Heri Dono. Título: Voyage - Trokomod. Comisario: Sapta Nirwandar; vice-comisario: Soedarmadji JH Damais; equipo curatorial: Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum, Asmudjo Jono Irianto.

Taiwán
WU Tien-chang: Never Say Goodbye. Gran exposición del conocido artista taiwanés, presentado por el Museo 

Premios - 56a Exposición Internacional de Arte

El Jurado de l 56a Exposición Internacional de Arte de la Biennale di Venezia estuvo integrado por Naomi Beckwith (EEUU), Sabine Breitwieser (Austria), Mario Codognato (Italia), Ranjit Hoskote (India), y Yongwoo Lee (Corea del Sur).

León de Oro a la Mejor Participación Nacional: 
República de Armenia

Armenity / Haiyutioun. Contemporary artists from the Armenian Diaspora

Comisario: Ministry of Culture of the Republic of Armenia

Subcomisario: Art for the World Europa, Mekhitarist Congregation of San Lazzaro Island, Embassy of the Republic of Armenia in Italy, Vartan Karapetian

Curadora: Adelina Cüberyan von Fürstenberg

Artistas:
Haig Aivazian, Nigol Bezjian, Anna Boghiguian, Hera Büyüktaşçıyan, Silvina Der-Meguerditchian, Ayreen Anastas & René Gabri, Mekhitar Garabedian, Aikaterini Gegisian, Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Aram Jibilian, Nina Katchadourian, Melik Ohanian, Mikayel Ohanjanyan, Rosana Palazyan, Sarkis, Hrair Sarkissian

Sede: Monasterio e Isla San Lazzaro degli Armeni

Motivación: "… for forming a pavilion based on a people in diaspora, each artist engaging their specific locality as well as their heritage. The pavilion took the form of a palimpsest, with contemporary positions inserted into a site of historic preservation. In a year that witnesses a significant milestone for the Armenian people, this pavilion marks the resilience of trans-cultural confluence and exchanges."

León de Oro Mejor Artista: 
Adrian Piper

El León de Oro al Mejor Artista en la Exposición Internacional All the World’s Futures fue otorgado a Adrian Piper (* 1948 USA) por su obra:
The Probable Trust Registry: The Rules of the Game #1–3
expuesta en Arsenale, Corderie. 

Motivación: "A pioneering artist, Piper has reformed conceptual practice to include personal subjectivity—of herself, her audience and the publics in general. Her presentations invite us to engage in a life-long performance of personal responsibility and calls out attention to ephemeral and transitional character of value systems."

León de Plata al Mejor Artista Joven:
Im Heung-Soon

El León de Plata al Mejor Artista Joven en la Exposición Internacional All the World’s Futures fue otorgado a Im Heung-Soon (* 1969 South Korea) por su obra:
Factory Complex
expuesta en Arsenale, Artiglierie. 

Motivación: "… for a moving video work that probes the nature of precarity in relation to the conditions of labor for women across Asia. Factory Complex takes the form of a documentary but with a direct, lightly mediated, encounter with his subjects and their working conditions."

Notas más leídas